California Couple Inherits 50-Year-Old Secret Beneath Their New Home