Pet Cemetery Cold Case Closes After Suspect Threatens Witness’s Family Years Later