Nashville Police Officer Under Investigation After Evidence Shows He May Have Broken The Law